Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.
  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand